Ahh finally!! Feeling like myself again. Today I went to Peili to fix my hair (at last), and I couldn't be happier! So glad to get rid of those yellow(??) ends and get a fresh new haircut. I also chose a bit shorter cut, what do you think? 

Vihdoin!! Nyt tunnistan taas itseni peilistä, haha! Kävin tänään Peili Hiussalissa Hannen käsittelyssä, enkä voisi olla tyytyväisempi tulokseen! Koitan tavoitella "omaa" väriäni, sillä muutamien kokeilujen jälkeen se oma hiusväri tuntui kuitenkin parhaimmalta. Ja sen todella sain! Olen niin iloinen päästässeni eroon niistä ihmeen keltaisen sävyisistä latvoista (??) ja liian pitkästä mallista. Päätin napsasta tällä kertaa hieman enemmänkin pois pituudesta, mitäs pidätte? 

Today is the last official day of Summer, and tomorrow we're going to say hi to Fall. Even though my September includes lots of stressful days and a semi full schedule, I'm pretty excited for Fall to come. (Please don't kill me,haha!). I'm kicking off Fall by finally cutting and dyeing my hair on Thursday, It's been a while. We're also going to celebrate our anniversairy with my boyfriend this weekend! Otherwise this week is going to be pretty much about reading to the matriculation examinations, whose will start next week, yaiks! 

Within fashion,  Fall is definitely my favorite season. You can wear, layer and combine lighter clothes without having to freeze outside. Can anyone relate or am I the only one, haha?!

Tänään on viimeinen virallinen kesäpäivä, ja huomenna on aika toivottaa syksy tervetulleeksi. Vaikka syyskuu tulee olemaan omalta osalta erittäin stressaava ja melko täynnä pläänejä, olen silti innoissani ensi kuusta. Tulen aloittamaan syksyn leikkaamalla ja värjäämällä hiukset, wihii! Viikonloppuna vietämmekin poikaystäväni kanssa vuosipäivää, ja muuten viikonloppu menee ylioppilaskirjoituksiin valmistelussa (ne alkavat jo ensi viikolla!!!).

Olen myös innoissani saada pukea taas syysvaatteet ylle ja kaivaa esille kaulahuivini, syksy onkin lempivuodenaikani kun puhutaan muodista. Voi käyttää hieman ohuempia takkeja ja vaatteita ilman että palelee. Oma inspis on ainakin ihan huipussa! Onko teistä ketään samaa mieltä, haha!??